Textes extraits de Simone de Beauvoir La force des choses, Deuxième sexe et Lettres à Nelson Algren

Conception par Michelle Brulé

Mise en scène de Nadine Darmon

Avec Michelle Brulé et Odja Llorca

« Paris 23 Juillet 1948

Nelson mon amour…

Si j’ai dû rentrer plus tôt que prévu c’est parce que Sartre avait besoin de moi pour travailler à

un scénario tiré de sa dernière pièce.je vous l’ai dit je l’aiderai toujours quand il le demandera,

et d’ailleurs c’est une des manières dont je gagne ma vie, les livres n’y suffiraient pas »

La pièce

Deux comédiennes s’apprêtent à passer une audition dans un théâtre, l’une chante, l’autre joue de l’accordéon. En attendant, elles ouvrent un livre : « Le deuxième sexe »…Et découvrent que ce texte fondateur de la pensée féministe, est l’œuvre d’une grande amoureuse. En effet, pendant la période où elle l’écrit, Simone de Beauvoir vit une relation sensuelle et passionnée avec Nelson Algren, un écrivain américain…

Deux actrices donc. Deux femmes d’aujourd’hui, de générations différentes, partant au plus près d’elles - mêmes, racontent l’histoire et la lutte des femmes à travers une histoire d’amour. Sans chercher à reconstituer le portrait de la reine de l’existentialisme, elles dressent un pont qui nous relie à elle, dans un rapport singulier et actuel.

De Simone à Beauvoir… D’« Un amour transatlantique » au « Deuxième sexe »…

Une traversée musicale, entre oeuvre et biographie, tendant à transformer l’image souvent convenue, de cette femme de tête et de chair, éprise avant tout d’authenticité et de liberté. Mais qu’est ce qu’une femme libre ?…

Note d’intention

Une femme emblématique face à son intimité, tel est le défi dramaturgique que propose Michelle Brûlé dans La ballade Simone, adaptation composée d’extraits du Deuxième sexe et de la Correspondance avec Nelson Algren.

Une confrontation entre deux Simone de Beauvoir. L’intime, enfantine, joueuse n’étant pas la plus effacée. Pourtant le texte ne suppose pas que les actrices jouent chacune une face de la grande Simone. Il invite deux comédiennes à rêver sur la dualité d’une icône de la pensée féministe. Au théâtre, le rêve est souvent une incitation à la pensée joyeuse. Pour faire résonner dans le XIXème siècle naissant une parole qui a bouleversé le XXe, on restera donc au théâtre. De l’autre côté du simulacre. Parce que l’une ne va pas sans l’autre et que, pourtant, l’une à souvent servi de paravent à ceux qui ne voulaient pas considérer l’autre, nous ferons fi des séparations et dévoilerons l’envers du décor. Les comédiennes ne jouent pas, elles attendent (fonction féminine longtemps tenue pour inébranlable). Et comme l’attente fait partie du jeu, elles sauront la métamorphoser en terrain d’exploration. Elles bâtiront dans ce no man’s land un pont entre les deux Simone, mais aussi entre deux générations, entre ceux qui ont lu et ceux qui n’ont pas lu, entre la salle et la scène. Le dialogue se noue de personne à personne, hors de la représentation.

Nadine Darmon

Avec charlotte Saliou, Greg Sixmort, Nathalie Villard, Pascal le Corre, Helene ventoura et Diane Dugard

C’est quoi être une Femme aujourd’hui ?

Un grand artiste a dit un jour  « le premier homme a avoir comparé une femme à une fleur était un génie, le second  était, par contre, un abruti ».

C’est ici que l’on appréhende toute la difficulté de la question .

Dans les paillettes du music-hall, accompagnés par un musicien souffre-douleur intérimaire, ils incarnent une galerie de personnages tour à tour fragiles, autoritaires, candides et magnanimes. Théâtre d’ombre et de lumière sur la nature humaine, le Cabaret des Chiche Capon porte un regard tendre, moqueur et plein d’humour sur les femmes que nous sommes et nos gesticulations aussi pathétiques que burlesques !

En savoir plus sur le cabaret des Chiche Capon