190 bd de charonne - 75020 Paris (M° Alexandre Dumas) - Tél : 01.40.24.16.34 - Fax : 01 40 24 16 64 - Réservation : 01.40.24.16.46 ou resa@confluences.net

MÉMOIRES BAFOUÉES

La mémoire des israéliens et des palestiniens est l’enjeu de nombreux débats historiques et idéologiques. Nous avons ici choisi des films qui traitent en particulier du rapport de l’Etat d’Israël à la Shoah et du lien de la société palestinienne aux drames qu’elle connut  en 1948 et 1967.

 


SAMEDI 21 FEVRIER

Après-midi en partenariat avec l’Ecole de cinéma Sapir

en présence de AVNER FAINGULERNT, réalisateur

et directeur de l'Ecole de Cinéma Sapir

 

 

17h00:

LAST DAYS (dernier jours)
De Evgeni Gertsenstein, film israélien, 2008, 28’

Hébreu sous-titré anglais

C'est le dernier jour en URSS pour une famille de quatre personnes, avant d'émigrer en Israël. Débordés, ils vivent un jour plein de stress à cause d’obstacles supplémentaires auxquelles ils sont confrontés - passeports volés, querelles familiales et la difficulté de quitter sa maison.

 

MELTDOWN
De Kathy Rivkin, film israélien, 2008, 25’

Hébreu sous-titré anglais

Vika, 12 ans rêve d'accéder à l'équipe nationale russe de patinage artistique. Elle est rejetée parce qu'elle est juive et son père, Alexander, décide alors d'émigrer en Israël.
Qu' est supposée faire Vika dans un pays qui n'a pas de patinoire, pas de glace et où le climat ne varie jamais?

 

LULLABY (berceuse)
De Nathalie Haziza, film israélien, 2008, 50’,

Hébreu sous-titré anglais

Elaine voyage en Afrique du sud pour s'éloigner de sa vieille mère. Rebecca quant à elle, voyage dans son village pour rendre visite aux enfants qu'elle a laissé pour aller travailler à la ville. « Lullaby » parle de mes deux mères. Je les accompagne dans leur voyage en Afrique du Sud et j'embarque pour un voyage intérieur en quête de mes souvenirs d'enfance, afin de découvrir le sens du mot maternité.

 

 

Soirée en présence de DOMINIQUE VIDAL, journaliste au Monde Diplomatique

20h00:

STALAG: HOLOCAUSTE ET PORNOGRAPHIE EN ISRAEL

De Aris Libsker - film israelien - 2007 - 62'- hébreu sous-titré anglais

 

Les stalag étaient des livres de poche relatant les tortures sexuelles infligées par des femmes SS à des prisonniers de guerre. Pendant les années 60 et ce jusqu'au procés Eichmann, ces livres se vendaient dans les gares à des milliers d'exemplaires en Israel.

 

 

21h00:

IZKOR, LES ESCLAVES DE LA MEMOIRE

De Eyal Sivan - film israélien - 1990 - 97'

 

Au mois d'avril, en Israël, les fêtes et les commémorations se succèdent.Ce film, primé dans de nombreux festivals internationaux, nous propose une analyse passionante et sans complaisance d'un des fondements de l'Etat Hébreu.

 

DIMANCHE 22 FEVRIER

Soirée en présence EDWY PLENEL, directeur du site Médiapart

 

19h00:

MAALOUL FETE SA DESTRUCTION

De Michel Khleifi - film palestinien- 1985 - 30'

Ce court métrage décrit la journée où des anciens villageois palestiniens viennent visiter les ruines du village de Maaloul détruit par les israéliens. L'ironie c'est que ceux-ci aux palestiniens d'y entrer que le jour anniversaire de la création de l'Etat d'Israël.

 

 

 

 

20h00:

KINGS AND EXTRAS

De Azza El-Hassan - film palestinien - 2004- 62'- arabe sous-titré anglais

Les films de l'Unité Média de l'OLP étaient supposés montrer l'image de la réalité palestinienne  ont été égarés durant l'invasion israélienne de Beyrouth en 1982. Dans un road movie allant de la palestine à la Jordanie, passant par la Syrie et le Liban, la réalisatrice suit la piste pleine de contradictions et de confusion pour trouver les archives égarées. Tandis que sa recherche des images perdues finit en impasse, la réalisatrice trouve de nouvelles pistes et commence à constituer sa propre histoire.

 

 

21h00:

ENQUETE PERSONNELLE

De Ula Tabari- film palestinien- 2002 - 90'

Tous les enfants palestiniens en Israël hissent le drapeau israélien et chantent en arbe à la gloire d'Israël. Chaque année nous faisions la fête: nous préparions des spectacles de danse, des pièces de théâtre et des chansons! Des décorations et des drapeaux partout... et personne ne disait rien. Mais le jour suivant, le jour officiel de l'Indépendance, quand toutes les familles et les amis étaient censés aller pique-niquer quelque part ou aller à la plage, mon père était toujours malade et nous ne quittions jamais la maison. Comment vivre en tant que palestinien dans un Etat juif israélien, en détenant la carte d'identité israélienne, tout en portant l'histoire, l'appartenance et les rêves palestiniens?